Si has llegado a este nuestro blog por rebote o porque eres amigo/familiar/conocido nuestro (y te hemos coaccionado para que lo visites) seguramente no sabrás qué es un amigurumi.

Imagen extraída de http://www.sxc.hu
Básicamente, un amigurumi es un muñeco hecho de lana, tejido con un ganchillo, como este:



Se dice, se comenta, que los primeros provienen de Japón, pero nosotras queremos reivindicar un hecho irrefutable:
¡SON MUÑECOS DE GANCHILLO DE TODA LA VIDA! (preguntadle a vuestros padres/abuelos y veréis como seguro que alguno os dice que ellos tenían, o han visto alguno, hace muchos años).

Lo que pasa es que queda muy bien esto de internacionalizar conceptos, y es mucho más moderno decir que haces amigurumies en vez de decir que haces ganchillo.

A nosotras lo de la internacionalización y la modernez nos importa más bien poco, pero es que si poníamos "muñeco de ganchillo" en vez de "amigurumi", no nos cabía el nombre del blog en el cuadradito que hay arriba a la izquierda.

Si eres amigo/familiar/conocido nuestro ya sabrás quienes somos, pero si has llegado por casualidad no tendrás ni idea.
Somos Isa y Naomie, un par de amigas que se conocieron hace unos años en un foro y poco a poco se dieron cuenta que no sólo compartían la afición por las series, también por la cocina, el crochet y mil cosas más. ¡Sí, las dos somos muy frikis! ¡Y a mucha honra!

Hace unos meses (casi al mismo tiempo) empezamos, cada una por nuestro lado, en esto de los amigurumies. Ninguna de las dos sabía que la otra le daba al ganchillo, hasta que un día Isa colgó en su twitter una de sus creaciones y...ahí empezó la adicción.

Empezamos a retroalimentar nuestra afición, pasándonos patrones, preguntándonos dudas, compartiendo frustraciones...y todo a 67 km de distancia.

Y ahora aquí estamos, abriendo un blog juntas. Pretendemos que sea un lugar donde mostrar lo que hacemos, compartir tutoriales, aconsejar a los que empezáis en esto...en definitiva, todo lo que se nos ocurra sobre los amigurumies.

Tanto si sólo éstas de paso como si decides quedarte...¡Bienvenido/a!

Isa y Naomie.




If you’re in this blog by chance, you maybe won’t know what an amigurumi is.

Basically, an amigurumi is a crocheted doll made of wool, like the one above. It’s told that the amigurumis come from Japan, but we want to reclaim something: THIS TYPE OF DOOLS ARE OLD NEWS! At least in Spain. Our elderly remember them from when they were young and there was no Internet to get things from Japan.

But it’s really cool to internationalize concepts and it’s more of a hipster to say you do amigurumis than to say you crochet.

We don’t care about that, but putting in the title "muñeco de ganchillo" was too long for the blog.

If your here by chance, let us introduce ourselves.

We are Isa and Naomie, two Spanish friends that meet years ago in a forum and found out they had a lot of things in common. From tv-shows to cooking, and of course, crocheting. Yes, we are both really freaks! And we like it!

A few months ago, we both started crocheting, each one on her own. And when we found out the other was doing the same, we started share patterns, tricks and everything, just 40 miles away.  

And now here we are, opening a blog together. We aim to create a place where we can show the amigurumis we do, offer advice on what we are learning, share our patterns… to make it short, everything you can think about amigurumis.

Either if you’re just passing by, or if you decide to follow us, be welcome!


Isa & Naomie.

~ 3 comentarios: ~

Vicente AC says:
at: 16 febrero, 2013 dijo...

Espero que vaya estupendamente. Un abrazo.

MONICA says:
at: 16 febrero, 2013 dijo...

Mucha suerte Naomie!!!

Isa Naomie says:
at: 17 febrero, 2013 dijo...

¡Muchísimas gracias a los dos!

Un beso!

~ Publicar un comentario ~